When I
hear "Rotterdam" I remember the final of Euro 2000, and I remember my
idol, the former Italian goalkeeper Francesco Toldo, nosebleed... Too sad. But
of course Rotterdam is more than a teenager soccer memory, it's a port city and
the industrial capital of Holland.
When I
found out there were babies skyscrappers I absolutly wanted and needed to visit
it! Just to feel damn good around these high builings, remaining in Europe with
a New Yorker touch. They call it the "Manhattan of the Meuse", and
I like it even if, in my opinion, it's overvalued! Anyway, It was a sunny/rainy day. I really enjoyed to cross the Erasmus bridge, high and white.
A very clean and educated city! I ate the BEST dim sum ever, and I could come
back just to taste them again! I loved Amsterdam, and I'm now ok to love
Rotterdam. the architecture is modern and atypical, like very square-shaped !
See the "cubics" houses! This city is like a huge cube which hides
other little cubes and rectangles... I know what I mean.
Quand
j'entends "Rotterdam", c'est le souvenir de mon idole, l'ancien
gardien de but italien Francesco Toldo, saignant du nez lors de la finale de
l'Euro 2000 qui me vient en tête. Triste épisode. Bien sur, Rotterdam est bien
plus qu'un simple souvenir footballistique d'adolescent, c'est une grande ville
portuaire et la capitale industrielle de la Hollande.
Quand
j'ai découvert qu'elle cachait des bébés grattes ciels, j'ai tout de suite eu
envie d'aller la visiter! Juste pour me sentir rassurée et au milieu de ces
buildings, une touche new yorkaise tout en restant en Europe. D'ailleurs elle
est appelée la "Manhattan de la
Meuse", j'adore! Même si c'est quelque peu surévalué à
mon gout.
Ce fut
une journée mi ensoleillée/pluvieuse, j'ai vraiment apprécié la traversée de
l'Erasmus Bridge, haut et blanc immaculé. Une ville très propre et très éduquée.
J'y ai savouré les meilleurs dim sum de tous les temps, et je serai capable d’y
retourner rien que pour en manger encore! J'ai aimé Amsterdam, et je me sens
prête à aimer Rotterdam à son tour. Son architecture est moderne et atypique, très
comment dire, carrée. Cf.: les "cubics"! Cette ville me fait penser à
un énorme cube renfermant d'autres petits cubes et rectangles... Je me comprends.
No comments:
Post a Comment